[Accueil] [Musique] [Boutique] [Profil] [Mots clefs] [Nouveautés] [Sitemap] [english version]

Emploi du temps - Tokyo 2004

© 2004 Frederic Rossille

Le mercredi 8 septembre
Arrivée à Tokyo dans l'après midi.

Le jeudi 9 septembre
Soirée d'inauguration du colloque à l'Institut Franco-Japonais de Tokyo (15 Ichigaya-funagawara-cho Shinjuku-ku, Tokyo 162-8415) :
- conférence "Yourcenar et le Japon" par le professeur Tsutomu Iwasaki (professeur émérite à l'Université des Langues Etrangères de Tokyo) qui a accueilli Marguerite Yourcenar lors de son voyage au Japon de 1982.
- buffet chaud français et discussion avec le professeur Iwasaki.

Le vendredi 10 septembre
- de 9 h 30 à midi : premières répétitions en duo et trio au siège de l'Afjam (Association Franco-Japonaise des Amis de la Musique, 3-13-20-607 Sendagaya Shibuya-ku Tokyo 151-0051) avec madame Marguerite France au violon et monsieur Yutaka Suzuki au violoncelle.
- de 14 h 30 à 19 h : répétition des pièces pour piano solo à l'Afjam (sur un piano droit Yamaha).

Le samedi 11 septembre
- de 9 h à 10 h 30 : répétition des pièces pour piano solo au siège de l'Afjam (piano droit Yamaha).
- de 14 h à 15 h : répétition en solo sur le piano Bechstein demi queue de l'auditorium de la Maison Franco-Japonaise (3-9-25 Ebisu Shibuya-ku, Tokyo 150-0013).
- de 15 h 30 à 18 h : seconde répétition des pièces en duo et trio avec la violoniste et le violoncelliste. Préparation du spectacle : placement du piano et des musiciens, balance sonore entre piano et cordes (piano entrouvert à son minimum), réglage de la sonorisation de l'auditorium pour la diffusion des pièces électroacoustiques. Prise de contact avec mon assistant qui tournera les pages de mes partitions au cours du concert et qui règlera l'éclairage de la salle selon ma programmation (l'auditorium ne possède qu'un réglage global de l'éclairage).
- à 18 h 30 : arrivée du public. L'accès de la salle est libre. Une centaine de personnes environ se présentent dont plus de la moitié sont des japonais.
- à 19 h précises : début du concert qui va durer jusqu'à 20 h 10.
- Le programme suivant a été donné :
    . Champ d'Etoiles (pièce électroacoustique - création)
    . Irlande (piano solo - création)
    . Thème d'Hadrien (piano solo - création - dédié à Marguerite Yourcenar)
    . After the Rain (duo piano, violoncelle)
    . Poesia (trio piano, violon, violoncelle)
    . Message de l'Archipel (trio piano, violon, violoncelle)
    . Méditation (pièce électroacoustique)
    . D'un Monde Lointain (pièce électroacoustique - création)
    . Rêverie Asiatique (piano solo - création)
    . Prelude in Bb minor (piano solo - création)
    . Tibetan Rhapsody (trio piano, violon, violoncelle)
    . Ouverture (duo violon, violoncelle)
    . Thème d'Hadrien en trio (piano, violon, violoncelle - dédié à Marguerite Yourcenar)
    . A Day in Lhassa (trio piano, violon, violoncelle)
- à la fin du concert : intervention de monsieur Maurice Delcroix (Université d'Anvers, Belgique) qui me félicite ainsi que mes musiciens. Vente de mes disques (Sur la Colline Magique, Villa Adriana, Geometrical Games, D'un Monde Lointain) et de mes partitions (Message de l'Archipel et édition spéciale du Thème d'Hadrien pour piano). J'en vends pour la somme de 5500 ¥.

Le dimanche 12 septembre
Dernière séance et cloture du colloque à la Maison Franco-Japonaise, le matin de 9 h 30 à 12 h 30 :
- conférences de Maria Orphanidou Fréris (Université Aristote de Thessaloniki, Grèce), de May Chehab (Cyprus University, Chypre) et de Maurice Delcroix (Université d'Anvers, Belgique).
- écoute de l'enregistrement de la conférence sur le thème du voyage, faite par Marguerite Yourcenar à l'Institut Franco-Japonais de Tokyo le 26 octobre 1982 (enregistrement fourni par le Pr Tsutomu Iwasaki).
- discours de cloture par André Maindron (Université de Poitiers, France).

Le lundi 13 septembre
Journée libre.
Visite de la baie de Tokyo : descente à la station Hamamatsucho puis traversée de la baie en direction de l'île d'Odaiba en passant sous le Rainbow Bridge. Bref intermède sur l'île d'Odaiba et sa statue de la liberté avant de reprendre le bateau en direction d'Hamamatsucho puis de Shibuya.

Le mardi 14 septembre
Vol pour Paris.
[cliquez ici]